Une silhouette se profile, pour qui aurait guetté au delà des portes du village à cette heure matinale il s'agit d'une jeune fille. Son ombre est agrandit par le soleil levant alors qu'elle s'approche des portes. Un garde en fonction se dresse devant elle et se prépare à l'interroger. Il est rare qu'une fille aussi jeune dorme ne dehors du village et si elle vient d'ailleurs il ne peut pas la laisser passer ainsi. Il s'approche, lève la main. La fille lui lance un regard, un seul et continue sa route. Le garde la regarde passer, trop sidéré pour penser à l'arrêter. Il n'avait pas rêver, sur son front rayonnaient deux points rouges. L'emblème du clan Kaguya. Akito, car c'est son nom, lève la tête vers les grandes portes, baignées par la lumière de l'aube elles sont plus resplendissantes que jamais. Mais ce spectacle la laisse de marbre. Ses pensées dérivent au loin. Là où les siens on étaient massacré. Cette ville à beau être sa ville natale elle y a très peu vécu et ne la considère donc pas comme son foyer. Akito marche jusqu'au portes. En haut quelqu'un la voit. Comme aucun garde ne l'a arrêter on lui ouvre. Akito s'avance et observe les lumières dansantes créer des reflets d'or sur les maisons. Doucement Kiri s'éveille. Elle est de retour au pays.